Prevod od "za snabdevanje" do Češki


Kako koristiti "za snabdevanje" u rečenicama:

Sad smo svi mi njegovi zatvorenici, a on je gaulajter... koji nam peva nemaèke uspavanke... dok vesla ka svom brodu za snabdevanje... odvodeæi nas u koncentracioni logor.
Teď jsme jeho vězni a on je náš lodní diktátor... a zpívá nám německé ukolébavky... zatímco nás vede ke své zásobovací lodi... a potom do koncentračního tábora!
Uskoro æemo doæi do broda za snabdevanje... a onda æemo svi imati i vodu i hranu.
Brzy doplujeme k zásobovací lodi... a tam dostaneme vodu i jídlo.
Ja æu se pobrinuti za snabdevanje hranom, Nensi.
Já se o zásoby postarám, Nancy.
Britanska druga Armija napreduje sleva, pokušavajuæi da odseèe dve naše pancir divizije od glavnog puta za snabdevanje.
Druhá britská armáda dosáhla nalevo pokroku, snažila se odříznout naši tankovou divizi od naší zásobovací cesty.
Viši Major kaže da gušterima treba zamena, zato su me doveli iz bataljona za snabdevanje.
První prapor, 9. motorová divize. Hlavně kolem Danangu. Hlavní seržant řekl, že pěšáci se musí vystřídat, tak mě od provianťáků poslali sem.
Banisterova kancelarija je bila deo lanca za snabdevanje...od Dalasa, preko Nju Orleansa do Majamija.
Banisterova kancelář byla částí zásobovací lineje... od Dallasu přes New Orleans do Miami.
Sreðuju sisteme za podršku, kolonije, uništavaju linije za snabdevanje.
Zabírají podpůrné systémy, kolonie, ničí zásobovací trasy.
Ti nemaš nikakve kupone za snabdevanje za mene.
Nedostaneš pro mě lístky na jídlo.
Modul za snabdevanje je u redu.
Nic se mu nestalo. Žádné výpadky, drží se dráhy.
Kažem vam, da, prijatelji, cela ova oblast je glavno mesto za snabdevanje hranom.
Tohle všechno je výkrmná oblast, přátelé.
Narednièe Gent, idite u pozadinu i pobrinite se za raspored vagona za snabdevanje.
Hlas se v týlu a zkontroluj polohu zásobovacích vozů.
Ljudi sa kravatama blizu poznatih atleta bili su optuženi za snabdevanje profesionalaca doping sredstvima.
Muž s vazbami na světoznámé atlety byl obviněn z poskytování povzbuzujících drog profesionálům
Dr Kinkirk èesto putuje, pa ponekad koristim kancelariju za snabdevanje opreme za doping sportistima.
Doktor Kinkirk hodně cestuje, tak občas používám jeho ordinaci a dodávám vybavení pro doping triatlonistům.
Kad budu bili na zemlji, imaæete dvadeset minuta za snabdevanje, inaèe æu sve da ih pobijem!
Ale pak chci benzin do 20 minut. Jinak všechny pobijeme.
Jedan moj bivši partner iz zapadne Flandrije mi je rekao... da njegov klijent, Mark De Kuper, traži novi kanal za snabdevanje.
Jeden můj bývalý společník ze Západního Vlámska mi říkal... že jeho zákazník, nějakej Marc De Kuyper, hledá novýho dodavatele.
Uzimaju kosti i tkivo s leševa, i prodaju ga medicinskim ustanovama za snabdevanje.
Získávají z těl kosti a tkáň, potom je prodávají do lékařských skladů..
Ovde ima dovoljno AK-47 za snabdevanje manje vojske.
Těmi AK-47 byste vyzbrojil malou armádu.
Paljenje nekoliko centara za snabdevanje proteinom koje su izazvale anti-povratnièke grupe uzrokovale su kolaps nekoliko oblasti u centru grada.
Rabování a vypalování několika center se zásobami způsobilo ochromení některých částí města.
Zatvorila je tri naša centra za snabdevanje ljudi u poslednja dva meseca.
Za poslední dva měsíce zavřela tři naše zásobovací centra s lidskými subjekty.
Zar ne vidiš da je OSCORP zadužen za snabdevanje èitavog grada?
Neuvědomuješ si, že Oscorp zodpovídá za veškerou energii ve městě?
Brod za snabdevanje vraæa se u Konstantinopolj za 2 dana.
Za 2 dny se vrací zásobovací loď do Konstantinopole.
Oficir za snabdevanje misli da æe nam potrajati 5, 6 nedelja.
Předpokládáme, že nám vydrží na pět až šest týdnů.
Hamon je oznaèio na mapi kao mesto za snabdevanje.
Hammond ho měl označeno jako bod pro doplnění zásob.
Èuo sam da je uspostavljen mostobran za snabdevanje iznad Lajmana?
Jak to, že se dozvídám, že v Limanu došlo ke shození materiálu?
Imam ljude u Meksiku zadužene za snabdevanje.
V Mexiku mám muže, kteří se starají o zásoby.
Samo glasno razmišIjam. -30 km odavde nalazi se Volcano Springs, stanica za snabdevanje.
Jen uvažuju nahlas. 20 mil východně odsud. Volcano Springs.
Striptiz klub je bio skladište za snabdevanje.
No, strip klubu byl zásobovací sklad.
Ali moraš da potpišeš ugovor za snabdevanje mozgovima. 25.000 mesečno.
Jen se přihlas do mozkového rozvozového rozvrhu. 25 táců měsíčně.
Bila su žrtve trgovinom mozgovima za snabdevanje zombija.
Byly to oběti sítě, která prodávala mozky zombíkům.
Otišao je i kresao neku ženu iz korpusa za snabdevanje, opet.
Jako obvykle si to rozdával s nějakou ženskou ze zásobování.
Mislio sam da idemo na svemirsku stanicu za snabdevanje.
Myslela jsem, že míříme na stanici, abychom doplnili zásoby.
Brod za snabdevanje Arabela stigao je sa punim sektorom...
Zásobovací loď Arabella přistála s plným...
Svakih šest nedelja, svu njihovu hranu, gorivo i potrebe im dostavlja brod za snabdevanje.
Každých šest týdnů jim zásobovací lodí posílají jídlo, benzín a jiné potřeby.
Nardol je uspostavio vezu sa kapetanom broda za snabdevanje koji ide ka brodu zatvoru gde drže Doktora.
Nardoleseznáskapitánemlodi, která dodává zásoby na vězeňskou loď.
Na primer, možete da napravite plan za protok ugljenika kroz lance za snabdevanje korporativnih ekosistema, ili međupovezanost određenih staništa za ugrožene vrste u Josemit nacionalnom parku.
Například, můžete zaznamenat tok uhlíku korporátním dodavatelským řetězcem v korporátním ekosystému, nebo vzájemná propojení mezi lokalitami, kde žijí ohrožené druhy, v národním parku Yosemity.
Negde 1989., kada je pao Berlinski zid, jedan urbani planer iz Londona je dobio telefonski poziv. od kolege iz Moskve koji je rekao: "Ćao, ovde Vladimir. Zanima me ko je zadužen za snabdevanje hlebom u Londonu?"
V roce 1989, když spadla Berlínská zeď, dostal urbanista z Londýna telefonát od kolegy z Moskvy, který mu říká: "Ahoj, tady Vladimír. Zajímalo by mě, kdo se stará o dodávky chlebu v Londýně?"
On radi na jako bitnom poslu praćenja sve električne energije u sistemu da bi bio siguran da je ima dovoljno za snabdevanje svih domaćinstava.
Má důležitý úkol, sledovat všechnu elektřinu přicházející do systému, aby se zajistil její dostatek pro napájení všech domácností.
Ovo je spavaća soba suosnivača Nikhila, koju koristimo za snabdevanje umetnika koji bi slikali ovim mastilom po celom svetu.
Tohle je ložnice mého spoluzakladatele Nikhila, kterou jsme využívali k zásobování umělců po celém světě, kteří malovali AIR-INKem.
Čitav kamp i svaka stavka opreme prevezena je trajektom oko 1.500 km iz stanice Makmerdo, glavne američke baze za snabdevanje na samu obalu Antarktika.
Celá základna a každá část vybavení byla dopravena z 1420 km vzdálené stanice McMurdo, což je hlavní americká základna na pobřeží Antarktidy.
0.42131114006042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?